Kerstcadeau Jozefschool aan kinderen Comandӑu
Tijdens de sfeervolle kerstviering van de Jozefschool op woensdag 20 december 2011 in de Egbertuskerk, droeg Gerard van der Zalm, directeur van de Jozefschool, het geld over dat 300 leerlingen in de adventtijd bijeen hebben gebracht voor hun kerstcadeau aan hun 148 leeftijdgenootjes van de school in Comandӑu. Ruim € 760,– heeft hun adventsactie opgebracht, te besteden voor rugzakken.
De Werkgroep Comandau wil ouders, team, leerlingen en alle anderen die eraan meegewerkt hebben heel hartelijk danken voor dit mooie kerstcadeau!
De rugzakken waren gevuld door de medewerkers van het Rode Kruis met de prachtige truien die de Breiclub Comandau in 2011 heeft gebreid onder leiding van Maria en Truus de Munck: 528 truien! Ook gingen er 600 nieuwe T-shirts mee, die zijn geschonken door de Woningbouwvereniging Hoek van Holland en Willems Vastgoedonderhoud.
Kerstcollectes in beide kerken
De jaarlijkse deurcollectes met Kerstmis hebben in totaal € 634,78 voor de transportkosten naar Comandӑu opgebracht. Een prachtig resultaat waarvoor wij u allen hartelijk willen bedanken.
Kerst-deurcollectes Comandӑu
24 dec. Egbertuskerk € 78,50 + € 302,50
25 dec. Lambertuskerk € 165,00
26 dec. Egbertuskerk € 88,78
Totaal € 634,78
Kersttransport 2011 ondanks ongeluk op tijd in Comandӑu
Het kersttransport is op weg naar Comandau op de stijle bergweg
verongelukt. De burgmeester heeft met bewoners uit het dorp de spullen toch op tijd uit de sneeuw kunnen redden om ze voor kerstmis uit te delen.
Rookvrij Klaverjassen
Kaarten – Wij krijgen voor onze gezellige kaartavonden in ‘het Schip’ graag (reclame) speelkaarten. Heeft u nieuwe kaarten voor ons dan horen we dat graag.
Prijzen – Heeft u/uw bedrijf leuke prijzen die wij als beloning voor geleverde prestaties tijdens deze klaverjasavonden beschikbaar kunnen stellen (van plant tot boek, van wijn tot taart) belt u dan naar telefoonnummer 0174-383707.
Gewijzigde data klaverjasavonden 2012 –
- maandag 2, 16 en 30 januari 2012
- maandag 13 en 27 februari 2012
- maandag 12 en 26 maart 2012
- dinsdag 10 april en maandag 23 april 2012.
Inloop vanaf 19.15 uur; start 19.30 uur.
Inschrijfgeld per avond € 2,00
Bezoek van burgemeester
B.(Béla) Kocsis van Comandău aan Hoek van Holland 12-16 oktober!
— door Gottfried Gelaudemans
Op de Hoekse braderie eind juli hebben onze vrijwilligers van de Werkgroep Comandau in hun kraam – gesponsord door Restaurant Unicum en Dijkshoorn Verhuizingen – met de verkoop van plantjes, eigen gebakken koekjes en zoutjes en andere Roemeense producten zoals aardewerk € 600,– bij elkaar gebracht. Geld voor het bezoek van de burgemeester van Comandau aan Hoek van Holland. Het is geweldig dat het idee om deel te nemen in een paar dagen tijd tot zo’n mooi resultaat heeft geleid.
Wij vinden het belangrijk, dat de burgervader – na 8 jaar samenwerking – komt kennismaken met alle betrokkenen in onze parochie, met Hoek van Holland en omgeving en met ons land. Burgmeester Béla Kocsis en zijn vrouw zijn zeer vereerd met de uitnodiging van de Werkgroep Comandau om naar Nederland te komen, maar kunnen van het kleine jaarlijkse gemeentebudget van vijftienhonderd euro geen buitenlandse reis betalen.
Dus gaan wij met extra acties proberen dit toch mogelijk te maken.
We krijgen daarbij hulp van WOS-Radio presentator Kees Zwinkels, die ons regelmatig op zondagmiddag aan het woord laat.
Op woensdagavond 13 oktober 2010, als de burgemeester hier is, organiseren wij het
UNICUM COMANDAU BUFFET.
Daaraan kan worden deelgenomen voor
€ 75,- per persoon waarmee u ons initiatief steunt. Een deel van dit geld komt namelijk ten goede aan onze fondsenwerving voor dit bezoek en het kledingtransport.
Voor meer inlichtingen over deze activiteiten kunt u terecht bij:Gottfried Gelaudemans, 0174-383707, Elvire ten Berge-de Ridder, 0174-383848 of Marleen Reukema 0174-387351.) Aanmelden voor het buffet kan ook via e-mail naar comandau@hotmail.nl .
———–
Wie zijn wij?
Sinds 2002 biedt een aantal vrijwilligers verenigd in de Werkgroep Comandău van de RK Parochie H. Egbertus & H. Lambertus hulp aan het Roemeense berg-dorp. Het van oorsprong Hongaarse dorpje Comandău ligt in de Bereck-bergen in het noorden van Roemenië, 2.300 km van Hoek van Holland.
Onze Werkgroep Comandău heeft een vaste kern van ongeveer 12 vrijwilligers. Ook kan worden gerekend op vele helpende handen van sympathisanten tijdens onze diverse acties.
Waarom Comandău?
Uit persoonlijke contacten tussen vrijwilligers in Maassluis – dat een stedenband heeft met het naburige Kezdi – en Hoek van Holland is het initiatief ontstaan om de mensen in Comandău te helpen. Het dorp is ‘s winters nauwelijks bereikbaar door de soms metershoge sneeuw, die de weg naar het dorp verspert.
Er wonen ongeveer 1100 mensen, waarvan 234 kinderen. Van de beroepsbevolking is 80% werkloos; slechts 70 mensen hebben een baan. Sinds de politieke omwenteling in 1989 is namelijk veel bosbouwgebied geprivatiseerd. De nieuwe ondernemers maakten steeds minder gebruik van de spoorweg en de grote ooit florerende houtzagerij moest in 1999 worden gesloten.
De burgemeester, Kocsis Bela, probeert ook toeristen te trekken naar het dorp met jeugd-kampen waarvoor 24 kleine, houten vakantie-huisjes zijn getimmerd. De burgervader heeft het idee opgevat volwassenen en kinderen aan het sporten te krijgen. Daarvoor heeft hij onze hulp ingeroepen. De grootste interesse van de jeugd gaat uit naar voetbalspullen.
Om u verder een idee te geven van financiële situatie van de vele gezinnen daar: een gepensioneerd echtpaar ontvangt per maand zo’n 64 Euro staatspensioen. Daarbij moet men zich realiseren dat het leven er ongeveer even duur is als hier. De grootouders voeden veelal de kleinkinderen op terwijl de ouders soms langere periodes van huis zijn om ergens in het land geld te verdienen. De kleuterschool is in het gemeentehuis ondergebracht. De basisschool is een vrij groot houten gebouw, waarvan de bovenste verdieping nog moet worden afgebouwd.
Wat is er nodig?
In 2005 heeft de Jozefschool van onze parochie een schoenendoos- actie gevoerd voor de kinderen in Comandâu, om deze te vullen met nog bruikbare spullen die daar weer op school gebruikt kunnen wor-den: kleurpotloden, linialen, klein speelgoed, pennen, papier etc. In 2006 hebben wij dankzij een grandioze actie van de kinderen van de Jozefschool een koe, Jozefina, gekocht die de schoolkinderen in Comandâu van melk voorziet.
Medische apparatuur
Gelukkig is er een dokter in het dorp, maar aan alles is gebrek. Zijn modernste instrument is een gewone thermometer. Het is voor de doktoren in Roemenië dagelijkse praktijk dat zij wel een juiste diagnose kunnen stellen maar geen medicijnen beschikbaar hebben. De mensen kunnen geen beroep doen op een ziekenfonds, moeten medische hulp en medicijnen zelf bekostigen.
De burgemeester
De burgemeester is coördinator van onze hulp waarbij ook de pastoor, de dominee en het hoofd van de basisschool betrokken zijn. Wij hebben er het volste vertrouwen in dat de kleding en goederen op de juiste plaats (bij de gezinnen) komen, zoals we zelf in 2009 hebben kunnen zien tijdens ons werkbezoek..
Wat doen wij eraan?.
De Werkgroep Comandău probeert financieel en materieel de bewoners, volwassenen en kinderen, van Comandâu te helpen met het meest noodzakelijke.
Ieder jaar wordt er een werkbezoek gebracht en is er overleg met de burgemeester over wat er nodig is, en op welke wijze wij daarbij kunnen helpen.
Behalve de inzameling van kleding en goederen, moeten we ook geld bij elkaar krijgen voor het transport. Hoewel het Rode Kruis ons daarin steunt moeten wij toch zelf per jaar zo’n ongeveer duizend euro daarvoor beschikbaar hebben.
Verder laten we ter plaatse een kleinigheid kopen voor de armste gezinnen en oudere mensen om hen met Kerstmis iets extra’s te geven in de vorm van bijvoorbeeld chocolade. Vanuit Nederland geven we daarbij een Kerstkaart, een pen of een klein stukje speelgoed voor de allerkleinsten.
De Werkgroep Comandău houdt zich dus vooral bezig met directe, praktische en controleerbare hulp. Dankzij steun van velen!
Winterkleding,
babyartikelen,
sportkleding. sportartikelen en muziekinstrumenten voor Comandău gevraagd !
Voor meer informatie over de kledingacties kunt u bellen met
mevr. Maria de Munck
telefoon (0174) 38 56 68
De Werkgroep Comandău
Contactpersonen van de werkgroep zijn:
- Gottfried Gelaudemans
g.jgelaudemans@freeler.nl
(telefoon 0174 – 38.37.07 na 17.00 uur)
- Marleen Reukema
(telefoon 0174 – 38.73.51 na 18.00 uur)
- Elvire ten Berge-de Ridder,
(telefoon 0174 – 38.38.48 na 18.00 uur).
Transportkosten – Geldelijke bijdragen zijn hard nodig om alles te kunnen vervoeren; u kunt een bijdrage overmaken naar rekeningnummer
32 32 69 257 t.n.v.
RK Parochiebestuur
Hoek van Holland
onder vermelding van
Gift Comandău
Namens de mensen in Comandău alvast
hartelijk dank voor uw steun!
Transporten en acties voor
Comandău
door de RK Parochie
H.Egbertus & H.Lambertus
in samenwerking met
Jozefschool
Stichting Kezdi
Rode Kruis
Najaarskledinginzameling Comandău 3 en 4 november
- door Marleen Reukema, secretaris WG Comandau
Op dinsdag 28 september heeft de Werkgroep Comandău vergaderd met een delegatie van ons samenwerkingsverband uit Maassluis. Begin september maakten zij hun jaarlijkse reis naar Kezdi om projecten te bezoeken. Er is ook contact gezocht met Comandău.
De heer Coos Henneveld, ereburger van Kezdi, vertelt dat ook in Roemenië de recessie vooral bij de meeste kwetsbare bevolkingsgroepen diepe sporen achterlaat. “Er is veel geduld, begrip en vertrouwen aan beide zijden voor nodig om weer vertrouwen in de toekomst te krijgen.”
De noordoostelijke regio van Roemenië, waar ook Comandău ligt, werd getroffen door weer stijgende werkloosheid. De wereldwijde crisis heeft tot gevolg dat de afzet van nieuwe kleding is teruggelopen en daardoor veel textielfabrieken in die regio hebben moeten sluiten. Met veel werkloosheid tot gevolg.
Najaarsactie – Omdat onze hulp aan de allerarmsten nu meer dan ooit gewenst is, wordt dit najaar weer een kledingactie te houden met het doel om zo veel mogelijk winterkleding, dekens en slaapzakken in te zamelen voor alle leeftijden. De kleding moet gewassen, schoon en heel zijn. Ook speelgoed en schoolspullen zijn welkom.
Op woensdagavond 13 oktober 2010, als de burgemeester hier is, organiseren wij het
UNICUM COMANDAU BUFFET.
Woensdagavond 13 oktober 2010, als burgemeester Béla Kocsis hier is, organiseren wij het Unicum Comandau Buffet.
Daaraan kunt u deelnemen voor € 75,- per persoon (incl. drankjes) waarmee u ons initiatief steunt. Een deel van dit geld komt namelijk ten goede aan onze fondsenwerving voor Comandău.
Voor meer inlichtingen over deze activiteiten kunt u terecht bij:Gottfried Gelaudemans, 0174-383707, Elvire ten Berge-de Ridder, 0174-383848 of Marleen Reukema 0174-387351.) Aanmelden voor het buffet kan ook via e-mail naar comandau@hotmail.nl . U ontvangt dan een aanmeldingsformulier.
Kledingactie
Op woensdag 3 november van 18.30 uur tot 21.00 uur en donderdag 4 november 2009 van 08.30 uur tot 12.00 uur is er een kleding inzamelingsactie. Warme winterkleding voor jong en oud staat voorop, wél gewassen of gestoomd en niet versleten of kapot. Inleveradres: ‘het Schip’, De Cordesstraat 27-29, 3151 BH Hoek van Holland.
Ook uw oude skipakken e.d. zijn
zeer welkom!
Verder speelgoed, babyspullen, schone knuffels en schoolspullen.
voor Comandǎu
Bericht uit Comandău op
29 december 2009
- door Marleen Reukema, Wg Comandău
Een extraatje voor de kinderen – De opbrengst van de kerstcollectes was dit jaar bestemd voor een extraatje voor de kinderen in Comandau. Onze tussenpersonen de heer Joop Korf en zijn van afkomst Hongaarse echtgenote Linda hebben dat voor ons ter plaatse verzorgd. Onze verwachting was dat wij ongeveer vijfhonderd euro zouden ophalen met de deurcollectes na de kerstvieringen op 25 en 26 december. Daarom hebben wij vooraf besloten € 500,- mee te geven.
Opbrengst Kerstcollectes – Tijdens de laatste klaverjasavond van 2009, de voor de deelnemers traditionele Oliebollenklaverjas-avond, hebben we het in de kerstcollectes ontvangen geld geteld. We zijn verheugd u te kunnen melden, dat de deurcollectes met kerstmis in de Egbertuskerk en in de Lambertuskerk in totaal € 480,60 hebben opgebracht. Een prachtig resultaat omdat de kerken door het winterse weer niet zo vol waren als anders.
Alle gulle gevers hartelijk dank daarvoor!
Bericht uit Comandău, 29 december 2009 –
Onze kerstactie is vermeld in de regionale krant Haromszek met onderstaande foto, gevolgd door de tekst, die Linda Korf voor ons vertaald heeft.
Kerstengel uit Nederland:
Dankzij de goedwillendheid van de RK Parochie H. Egbertus & H. Lambertus uit het stadje Hoek van Holland in Nederland is bij het Gemeentehuis van Comandau Kerstengel met kerstcadeaus voor 150 kinderen aangekomen.
De Kerstcadeaus werden op 24 december in de middag door het gemeentebestuur, die contact hebben met de Nederlanders, uitgereikt. Burgemeester Kocsis Béla vertelde dat niet alleen de kinderen die permanent in Comandau wonen, een pakje hebben gekregen maar ook een aantal die de vakantie bij hun grootouders doorbrengen.
Foto: HAROMSZEK (regionaal blad) foto bij het gemeentehuis van Comandău op 24 december
Werkbezoek – Met de burgemeester hebben we bij ons werkbezoek in juni afgesproken dat we ook in het najaar kleding inzamelen, Door de gestegen werkloosheid als gevolg van de wereldwijde recessie is goede winterkleding extra noodzakelijk. De in november 2009 georganiseerde inzameling heeft ruim 100 dozen opgeleverd. Een mooi resultaat!
Steun onze activiteiten – Kwam u in december niet naar de kerk en wilt u ons toch financieel steunen dan kan dat door uw gift over te maken op rekening 32.32.69.257 t.n.v. RK kerk H. Egbertus en H. Lambertus te Hoek van Holland onder vermelding van Comandău.
Dank en Goede Wensen uit Comandău – Burgemeester Béla heeft ons gevraagd de dank van de bewoners van Comandău voor de hulp in de afgelopen jaren aan u over te brengen en u een voorspoedig 2010 toe te wensen. De leden van de Werkgroep Comandău sluiten zich graag hierbij aan en hopen ook dit jaar weer op uw steun te mogen rekenen.
***